今日のPick up!

【画像】日本語のバグをついたスーパーが登場www

1: VIPPERっていいね がお送りします 2019/06/14(金) 16:07:53.40 ID:FRLaFyRn0● BE:842343564-2BP(2000)
no title

引用元: 【画像】日本語のバグをついたスーパーが登場

 おすすめ記事

4: VIPPERっていいね がお送りします 2019/06/14(金) 16:09:25.63 ID:LmgKTkc90
ないものはない あきらメロン

5: VIPPERっていいね がお送りします 2019/06/14(金) 16:09:46.40 ID:FbETtg6c0
そりゃあるものしかないわな

6: VIPPERっていいね がお送りします 2019/06/14(金) 16:10:36.67 ID:zrpqzd1h0
其処になければありませんね…

7: VIPPERっていいね がお送りします 2019/06/14(金) 16:10:55.67 ID:SudIb3HYO

昔からよくある文言(ないものはない)じゃ…?

今の若い子には新鮮だったか…

17: VIPPERっていいね がお送りします 2019/06/14(金) 16:14:15.69 ID:1I03ZnWY0
>>7
・無いものなんか無い
・無いものはねえんだよ
これらをかけてるんだけど、意味わかります?

8: VIPPERっていいね がお送りします 2019/06/14(金) 16:11:11.25 ID:aH89X4bX0
ないものはない
2通り読めるけどツイッターの人は店の意図しないほうだと思う

13: VIPPERっていいね がお送りします 2019/06/14(金) 16:12:29.07 ID:C7Fa5eDR0
なんでもあるという意味にも取れるか

21: VIPPERっていいね がお送りします 2019/06/14(金) 16:17:32.74 ID:qRgPCEUe0
無いものは無い系の新しいヤツかと思ったらそのままやった
ちょっとはヒネりなさい

28: VIPPERっていいね がお送りします 2019/06/14(金) 16:25:10.01 ID:GUlrdORp0
「ここになければないですね~」

40: VIPPERっていいね がお送りします 2019/06/14(金) 16:40:08.11 ID:EwbQB0nu0
モンスター客「ないものはないと書いてあるのになんでないんだ!」
店員「ですからないものはないんですけど?」

45: VIPPERっていいね がお送りします 2019/06/14(金) 16:49:49.55 ID:/RqAveaX0
なんでもあるということだな

50: VIPPERっていいね がお送りします 2019/06/14(金) 16:59:20.99 ID:CBfxK+Qr0
これもう欠陥言語だろ

51: VIPPERっていいね がお送りします 2019/06/14(金) 17:00:37.29 ID:zW2Y4KwN0
なんでもある(ないものもある)

57: VIPPERっていいね がお送りします 2019/06/14(金) 17:15:52.96 ID:ZMeqskXM0
時々あるこういう秀逸なスレタイトルが楽しい

66: VIPPERっていいね がお送りします 2019/06/14(金) 17:34:05.82 ID:bKazjoJB0
日本語は難しいね

 おすすめ記事